A
Agent (KI-Agent)
Ein autonomes Software-System auf Basis eines Sprachmodells, das eigenständig Aufgaben plant, Werkzeuge nutzt und Ergebnisse liefert. Im Unterschied zum Chatbot agiert ein Agent in mehreren Schritten und kann Software, APIs und Hardware steuern. Beispiele: Hermes Agent, OpenClaw, AutoGPT (älter), BabyAGI (älter).
Anthropic
US-Amerikanisches KI-Unternehmen, Hersteller der Claude-Modellfamilie (Haiku, Sonnet, Opus). Anthropics Modelle gelten 2026 als marktführend bei agentic Tool-Use. Die API ist die Standardwahl für viele selbst gehostete Agenten.
Approval-Mode
Sicherheitsmodus, in dem der Agent vor jeder schreibenden Aktion (Datei-Modifikation, Shell-Befehl, externer API-Call mit Seiteneffekt) eine Bestätigung des menschlichen Operators einholt. Standardmäßig in Hermes und Claude Code aktiviert; in OpenClaw als Persona-Setting konfigurierbar.
Autonomous Agent
Synonym zu Agent – betont das selbstständige Handeln über mehrere Schritte ohne menschliches Eingreifen pro Schritt. Steht im Gegensatz zum reaktiven Chatbot, der nur auf direkte Anfragen antwortet.
B
Backend (Sandboxing-Backend)
In Hermes Agent: die Ausführungsumgebung für Tools. Sieben Backends in v0.13: lokal, Docker, SSH, Singularity, Modal, Daytona, Vercel Sandbox. Jedes Backend bietet ein anderes Trade-off zwischen Geschwindigkeit, Isolation und Kosten.
BotFather
Offizieller Telegram-Bot zur Verwaltung eigener Telegram-Bots. Über @BotFather erstellst du neue Bots, vergibst Tokens und konfigurierst Eigenschaften. Pflichtanlaufstelle bei jedem Telegram-Setup.
C
ChatOps
Operationsmodell, in dem Server- und Software-Aufgaben über Chat-Plattformen ausgelöst werden. KI-Agenten heben ChatOps auf eine neue Ebene, da sie Anweisungen interpretieren statt nur fest verdrahtete Befehle auszuführen.
Claude Code
Anthropics offizielles CLI für Entwickler. Ein Pair-Programmer im Terminal, der Codebasen lesen, ändern, testen und dokumentieren kann. Kein Multi-Channel-Agent, keine Persistenz über Sessions hinweg – aber sehr stark im Coding-Use-Case.
ClawHub
OpenClaws Skill-Marketplace. Vergleichbar mit npm oder Homebrew, aber für Agenten-Skills. Community-Mitglieder veröffentlichen vorgefertigte Workflows als Git-Repositories. Installation per openclaw skill add <name>.
Cron
Linux-Klassiker zur zeitgesteuerten Ausführung von Befehlen. Hermes und OpenClaw bieten zusätzlich „Natural-Language-Cron“: Du formulierst „Schicke mir täglich um 8 Uhr...“, der Agent registriert das intern als Cron-Job.
D
Daemon
Hintergrundprozess, der dauerhaft läuft. Auf modernen Linux-Distributionen meist via systemd verwaltet. Beide Agenten-Frameworks bieten One-Liner zur Daemon-Installation.
DPA (Data Processing Agreement)
Auftragsverarbeitungsvertrag nach DSGVO Art. 28. Erforderlich, sobald ein externer Anbieter (z. B. Anthropic, OpenAI) personenbezogene Daten in deinem Auftrag verarbeitet. Anthropic, OpenAI und Google bieten DPAs für B2B-Kunden in ihren Privacy-Centern.
DSGVO
Datenschutz-Grundverordnung der EU. Reguliert den Umgang mit personenbezogenen Daten. Beim Agent-Hosting relevant für: Speicherort des Servers, Wahl des LLM-Anbieters, Lösch-Routinen, Transparenzpflichten beim Bot-Kontakt mit Externen.
E
ElevenLabs
Anbieter hochwertiger Text-to-Speech-Stimmen. Standardprovider für Voice-Output in OpenClaw. Deutsche Stimmen mit dialektalen Varianten verfügbar.
Embedding
Numerische Repräsentation eines Texts als Vektor, für Ähnlichkeitssuche und semantisches Retrieval. Agenten nutzen Embeddings, um in eigenen Notizen, Dokumenten oder Konversations-Historien zu suchen, ohne den vollen Inhalt im Kontext-Fenster zu halten.
F
fail2ban
Linux-Tool, das nach mehreren fehlgeschlagenen Login-Versuchen die Quell-IP automatisch sperrt. Standard-Schutz gegen SSH-Brute-Force-Angriffe auf VPS-Servern.
Firewall (ufw)
Auf Ubuntu/Debian: Uncomplicated Firewall, eine vereinfachte iptables-Schicht. Sinnvolle Default-Konfiguration: alles eingehende blocken außer SSH (Port 22), alles ausgehende erlauben.
G
Gateway
In Hermes und OpenClaw: der Vermittlungsprozess, der Multi-Channel-Nachrichten (Telegram, Slack, Discord, ...) entgegennimmt, in eine einheitliche interne Konversation übersetzt und Antworten zurück an den jeweiligen Kanal sendet.
H
Halluzination
Ein Sprachmodell „erfindet“ Fakten, Funktionen oder Tools, die nicht existieren. Häufiges Problem bei kleineren Modellen. Mitigationen: Tool-Output-Validierung, Approval-Mode, größere Modelle (Sonnet, Opus statt Haiku).
Hermes Agent / Hermes 4
Hermes 4 ist die aktuelle Sprachmodell-Familie von Nous Research, optimiert für Agenten-Use-Cases. Hermes Agent ist das offizielle Agenten-Framework, das diese Modelle nutzt – aber auch beliebige andere LLMs ansprechen kann.
Hostinger
Internationaler Hosting-Anbieter mit starkem VPS-Angebot. AMD-EPYC-Hardware, NVMe-SSD, mehrere EU-Standorte, Kodee-AI-Assistent für Server-Verwaltung in natürlicher Sprache. Empfohlener Anbieter dieser Seite.
I–K
KVM (Kernel-based Virtual Machine)
Linux-Virtualisierungstechnik. Hostinger und die meisten EU-Anbieter nutzen KVM für ihre VPS-Pläne. KVM 1, KVM 2, KVM 4, KVM 8 bezeichnen unterschiedliche Konfigurationen mit steigender CPU/RAM-Ausstattung.
Kodee
Hostingers KI-Server-Assistent. Lässt sich in natürlicher Sprache bedienen: „Bitte aktualisiere alle Pakete und installiere Python 3.11“ – Kodee setzt die entsprechenden Linux-Befehle ab. Vor allem für Linux-Einsteiger nützlich.
L
LLM (Large Language Model)
Großes Sprachmodell. Beispiele: Claude Sonnet 4.6, GPT-5, Hermes 4, Llama 3.3, DeepSeek V3. Das LLM ist der „Reasoning-Kern“ eines Agenten – austauschbar in beiden Frameworks.
Local-First
Architekturprinzip: Daten und Logik leben primär auf dem Endgerät des Nutzers, Cloud ist optional. OpenClaw ist als Local-First-System designt, läuft aber genauso gut auf einem VPS.
M
MCP (Model Context Protocol)
Offener Standard von Anthropic für die Anbindung von Datenquellen und Tools an Sprachmodelle. Wird 2026 von vielen Frameworks unterstützt, inklusive Claude Code. Ermöglicht es, externe Services (Datenbanken, APIs, Dateisysteme) sauber an einen Agenten anzubinden.
Modal
Cloud-Compute-Plattform, die Pay-per-Second-Ausführung mit GPU-Zugriff bietet. Eines der sieben Sandboxing-Backends von Hermes Agent. Sinnvoll für gelegentliche schwere Workloads (Bildgenerierung, große Inferenz).
N–O
Nous Research
Open-Source-AI-Lab, Hersteller der Hermes-Modellfamilie und des Hermes-Agent-Frameworks. Mission: „Artificial Intelligence Made Human“ – offene, frei verfügbare Sprachmodelle.
Ollama
Werkzeug zum lokalen Ausführen von Open-Source-Sprachmodellen (Llama, Mistral, DeepSeek, Hermes 4). Wird von Hermes Agent und OpenClaw als Modell-Provider unterstützt. Voraussetzung für DSGVO-Maximalsetups ohne externe API.
OpenClaw
Open-Source-KI-Companion mit Multi-Channel-Gateway, Voice-Wake auf macOS/iOS/Android, ClawHub-Skill-Marketplace und über 50 nativen Integrationen. MIT-lizenziert. Persönlicher Begleiter mit Persona statt Server-Operator.
P
Persona
Charakterprofil eines Agenten: Name, Tonalität, Anrede, Vorlieben, Verhaltensregeln. Wird im OpenClaw-Onboarding gesetzt und im System-Prompt konsistent eingebettet.
Prompt Injection
Sicherheitsangriff, bei dem ein eingehender Text Anweisungen enthält, die der Agent als Befehl interpretiert. Schutz: Sandbox, Approval-Mode, klare System-Prompts, Tool-Whitelisting.
R
RAG (Retrieval-Augmented Generation)
Technik, bei der ein Agent vor der Antwort relevante Dokumente aus einer Datenbank abruft und in den Kontext einbettet. Reduziert Halluzinationen und ermöglicht aktuelle Antworten ohne Modell-Fine-Tuning.
S
Sandboxing
Isolation der Tool-Ausführung in einer eingeschränkten Umgebung (Container, VM, Sub-Account). Verhindert, dass ein böswilliger oder halluzinierter Agenten-Befehl das Hauptsystem beschädigt.
Skill
Wiederverwendbare Erweiterung eines Agenten für eine spezifische Aufgabe. Hermes generiert Skills automatisch im Lauf der Nutzung; OpenClaw bietet Skills als kuratierten Marketplace (ClawHub).
SSH (Secure Shell)
Verschlüsseltes Protokoll für Remote-Zugriff auf Linux-Server. Standard-Werkzeug für die Verwaltung eines VPS. Empfohlene Authentifizierung: Public-Key statt Passwort.
Sub-Agent
Vom Hauptagenten gestarteter Kind-Prozess für Teilaufgaben. Sub-Agenten haben eigenen Kontext-Slice und blockieren den Hauptprozess nicht. Gold wert bei langen Recherche- oder Build-Aufgaben.
systemd
Init-System moderner Linux-Distributionen. Verwaltet Daemons, Logs, Service-Restart. Sowohl Hermes als auch OpenClaw werden als systemd-Units registriert, um Reboot-Sicherheit zu gewährleisten.
T
Tailscale
WireGuard-basiertes Mesh-VPN, mit dem mehrere Geräte und Server in einem privaten Netz verbunden werden, ohne Ports öffentlich freizugeben. Empfohlen für Companion-Apps, die ohne offen erreichbaren Endpunkt mit dem VPS sprechen sollen.
Tool-Use
Fähigkeit eines Sprachmodells, externe Werkzeuge gezielt aufzurufen (Web-Suche, Browser, Shell-Befehl, API-Call). Voraussetzung für jeden echten Agenten. Anthropic und OpenAI haben für Tool-Use spezialisierte Modell-Modi.
V
VPS (Virtual Private Server)
Eigenständiger virtueller Server in einem Rechenzentrum, mit Root-Zugriff und garantierten Ressourcen. Standard-Infrastruktur für selbst gehostetes Agent-Hosting. Empfehlung: Hostinger KVM 2 oder größer.
Voice Wake
Aktivierung des Agenten über ein gesprochenes Wake-Word („Hey Claw“ etc.). OpenClaws Companion-Apps unterstützen das nativ auf macOS, iOS und Android.
W–Z
Webhook
HTTP-Endpunkt, an den ein externer Dienst Ereignisse pushed. Alternative zu Long-Polling. Für Webhooks im Agent-Setup wird ein erreichbarer Server-Endpunkt benötigt – bei Hostinger einfach durch Öffnen des entsprechenden ufw-Ports und einem TLS-Reverse-Proxy (Caddy oder Traefik).
Whitelisting
Sicherheitsmaßnahme: Der Agent akzeptiert Eingaben nur von explizit erlaubten Quellen (Telegram-User-IDs, Slack-Channels, IP-Adressen). Verhindert, dass ein versehentlich geleakter Bot-Token Fremdzugriff ermöglicht.